Public and private docs are stored in same bucket (S3)

Steps to reproduce:

1. upload public doc
2. fetch it with a private scope