Validate filetypes could be uploaded to document service

Investigate all possible type we allow to upload and check filetype using

• https://github.com/ahupp/python-magic
• https://docs.python.org/3/library/mimetypes.html
• smth else