Помилки з логів. Не знаходить функцію gettext.

1B897F00000196507F0000010050668B9C362248B2E548 | [2024-07-08 10:58:46,755] | ERROR | marketplace_portal.views | Browser ERROR - {"location":"https://prozorro.sale/auction/SPE001-UA-20240204-81767/","userAgent":"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/126.0.0.0 Safari/537.36","stack":"Error: gettext is not defined @ https://prozorro.sale/static/build/portal.min.js?v=v1.32.1-prod:1:703300\n at j (https://prozorro.sale/static/build/portal.min.js?v=v1.32.1-prod:1:418287)\n at window.onerror (https://prozorro.sale/static/build/portal.min.js?v=v1.32.1-prod:1:418884)","message":"gettext is not defined @ https://prozorro.sale/static/build/portal.min.js?v=v1.32.1-prod:1:703300"}

Спробувати перемістити <script async src="{% url 'javascript-catalog' %}"></script> више, можливо в head. Бо gettext використовуєтся в функціях які ініцілізуються раніше.