CDB3-2189 Fix active_awarded status legal name for land procedures

MR - !1751 (merged)

Documentation MR - public-projects/documentations#310