fix:(helm) change volumes and probes path

Pavel Kuzmenko requested to merge kpn/fix_configmap into master

Merge request reports