fix(storage): refactor logic to get document file name

Related: #63 (closed)

Merge request reports