Tagged release v3.34.0

b714a74 feat: change thumbnail image pullPolicy
28186f5 fix: canonical header and upstreamBlock file name
55ca974 fix: nginx not resolve k8s service
3c4605b fix: document_service_domain in helm
9e57fdb feat: add thumbnails service