feat(search): add documents legal names fetching

Related: #592 (closed)

Edited by Viacheslav Sukhovieiev

Merge request reports