Update legal names

Update update_legal_name_dict func to get legal names from all schemas.

Can be done only after MR !528 (merged) will be merged