refactor(error): update template not found exception text

Merge request reports